「ほっ」と。キャンペーン
2016年 11月 17日

Moule à beurre

⚪︎出店情報


11月27日(日) 第32回赤坂蚤の市 in ARK HILLS 

ARK HILLS ホームページ
Facebookページ 


出店情報はこちらでもご確認いただけます。  ORLANDOホームページ


※11月20日(月)~26日(土)までフランスへの買い付けのため、通販業務をお休みさせていただきます。
 ご迷惑おかけいたしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


パシフィコ横浜でのHandmadeMAKERS'が終了し、オーダーいただいたリース作成や諸々の雑務に追われ、ブログの方になかなか手が回りませんでした。


商品の撮影を予定していた日に限って雨が降ったり、急用が入ったりといつものことではありますが、
予定通りにはなかなかうまくいかないものです。


それに加えて、11月に入ってから何だか世間もバタバタしはじめたような、やはり師走なのでしょうか。


ビッグイベントが終わって少しはゆっくりできるかなと思いましたが、気がついたら来週は買い付けに、帰国したら赤坂蚤の市が控えておりました。


やっぱり師走です。


HandmadeMAKERS'の感想は一言で言うと手ごたえありでした。


アウェイな環境での出店の為、骨董イベントのようにお好きなお客様がたくさんいて、すぐに売り上げに直結というわけにはいきませんでしたが、
今最も注目されて伸びているハンドメイド市場に直接関わることができ、様子を垣間見ることができ、
お客様がどういったものを求めているのかが少し見えたような気がします。


また、巨大なイベントの運営の裏側を知ることができたのも、勉強になりました。


このような貴重な機会に恵まれたことに感謝し、これからの活動に生かしたいと思いました。


本日は久しぶりにお品の紹介です。


d0225812_2023651.jpg

d0225812_2024739.jpg

d0225812_2025670.jpg

d0225812_203367.jpg

d0225812_2033110.jpg

d0225812_203126.jpg

d0225812_2032023.jpg


Moule à beurre FRANCE 1900年代初期

バターの型。


北フランスにて仕入れましたので、アルザス地方あたりのものと思われます。


硬くしっかりとした木に手彫りで掘られた模様が星や雪の結晶のように見えます。


花や牛などの動物のモチーフもありますが、この幾何学的な模様が素朴な雰囲気で好きです。


取っ手の部分が平らで自立しますので、小物入れのような感じで使っていただいても良さそうです。


※数カ所虫食いの穴、取っ手に削げたような跡(もともとかもしれません)がありますが,馴染んでおります。


ディテール

直径 13㎝
高さ 6㎝

¥8,640


※通常週明けの月曜日にHPに商品をアップしておりますが、買い付けのため、明日18日にアップいたします。

# by orlando76 | 2016-11-17 20:20 | ARTetART POPULAIRE | Comments(2)
2016年 11月 02日

ORLANDO オリジナルリース

⚪︎出店情報


11月10日(木)〜12(土) HandmadeMAKERS'@パシフィコ横浜


11月27日(日) 第32回赤坂蚤の市 in ARK HILLS 

ARK HILLS ホームページ
Facebookページ 


出店情報はこちらでもご確認いただけます。  ORLANDOホームページ

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


先日の日曜日の大江戸骨董市、かなり風がきつく体感温度がだいぶ寒い中ご来場いたただいた皆様
ありがとうございました。


次回のイベント出店は上記にも記しておりますが、手作りの作家様のイベントとなるHandmadeMAKERS'になります。


メインは作家様となりますが、会場内に特別に設けられた区画にて、厳選された出店者の中でも特にクオリティが高い人気作家様と、
作品に使っていただけそうなアンティークの材料(ボタンや布、紙ものなど)をお持ちのディーラー様+のディスプレイに使えそうなアイテムを持っている
ディーラー系17社が出店いたします。


もちろんORLANDOも出店いたしますが、今回私はこちらのディレクションに携わらせていただだいたおりまして、これまでの活動の中で知り合った、
素敵なディーラー様方にお声がけさせていただきました。


また、今回こちらの企画コーナーのヴィジュアルを作成いただいたコラージュ作家のMiDOR!様の展示コーナーも登場いたします。


都内からですとパシフィコ横浜までのアクセスもそんなに大変ではございませんので是非!


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


本日のご紹介は上記のHandmadeMAKERS'にてお披露目となるORLANDOのオリジナルリースのご紹介です。

d0225812_1645487.jpg


Les bactéries
d0225812_1646064.jpg

d0225812_164669.jpg

d0225812_16461390.jpg

d0225812_16462471.jpg

d0225812_16463185.jpg

d0225812_16465858.jpg


Mistletoe et Edelweiss
d0225812_16471656.jpg

d0225812_1647626.jpg

d0225812_16472139.jpg

d0225812_16473590.jpg

d0225812_1647416.jpg

d0225812_16475356.jpg



大きさとディテールの異なる2種類をご用意いたしました。


まずは小さい方'Les bactéries'からのご紹介。


その名の通り、バクテリアなどの菌類をイメージ。


素材には50年代のデッドストックのビーズフラワーのパーツを使用し、一部は改造しております。


他、ドライフラワーの苔をプラスしており、手作業で着色、樹脂でコーティングし、ウェットな質感に仕上げております。


手を広げたサイズ程度の大きさとなりますので、場所を選ばずに飾っていただき、季節感も限定しません。



大きい方の'Mistletoe et Edelweiss'はヤドリギとエーデルワイスのモチーフ。


素材には50年代のデッドストックのビーズフラワーのパーツを使用し、一部は改造しております。


ヤドリギの赤い粒はヴィンテージの天然石のガーネットを使用しております。


他、ドライフラワーの苔をプラスしており、枯れ木に青々と輝くヤドリギや、高山の岩肌に咲く可憐なエーデルワイスを表現しました。


乾いた質感とガラスビーズ特有の透明感や、光により美しく輝く様のコントラストが楽しめます。



ディテール

Les bactéries

直径 13㎝

¥4,860


Mistletoe et Edelweiss

直径 20㎝

¥8,640


ご注意


それぞれ11月10~12日に開催のHandmadeMAKERS'にてサンプルをご覧いただき、完全オーダーにてお受付いたします。
※サイトへの掲載は11月7日からとなります。
※第32回赤坂蚤の市inARK HILLSでもご覧いただける予定です。


お渡しは11月末〜12月初旬頃となります。


材料に限りがございますので、規定の数に達しましたら終了となります。


手作り及び天然の材料を使用しているため、個体差がございますのでご了承ください。


それぞれ化粧箱をご用意しております。


発送にかかる送料はお客様にてご負担いただきます。
※全国一律¥600


〈INFO〉ブログに掲載したお品は、週末の出店明けの月曜日にORLANDOホームページにアップさせていただきます。

商品の詳細・ご質問等がございましたら、下記コメントにてご連絡下さい。

# by orlando76 | 2016-11-02 17:18 | 雑記 | Comments(0)
2016年 10月 26日

Plat en étain

⚪︎出店情報


10月30日(日)大江戸骨董市@有楽町国際フォーラム


11月10日(木)〜12(土) HandmadeMAKERS'@パシフィコ横浜


11月27日(日) 第32回赤坂蚤の市 in ARK HILLS 

ARK HILLS ホームページ
Facebookページ 


出店情報はこちらでもご確認いただけます。  ORLANDOホームページ

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


先日の日曜日の第31回赤坂蚤の市inARK HILLSは、大盛況にて無事に開催することができました。
ご来場いただいた皆様ありがとうございました。


日中は晴れ間も見え暖かく過ごしやすい気候の中でDJのKENKOU氏、そして榎本晋輔氏によるピアノライブも楽しんでいただくことができました。

d0225812_2063478.jpg

d0225812_2072775.jpg

d0225812_2085644.jpg

d0225812_20102322.jpg

d0225812_2093100.jpg

d0225812_2093516.jpg








次回は11月17日(日)に開催となります。


皆様のご来場お待ちしております。


本日のご紹介です。

d0225812_19571225.jpg

d0225812_19572436.jpg

d0225812_19573196.jpg

d0225812_19575383.jpg

d0225812_19573853.jpg

d0225812_1957458.jpg

d0225812_1958239.jpg

d0225812_1958875.jpg

d0225812_19581718.jpg

d0225812_1958238.jpg

d0225812_19582910.jpg



Plat en étain FRANCE 1700年代〜1800年代初期


幅広リムの錫と鉛の合金'ピューター'(仏エタン、étain)の皿


ここ最近幅広のリムのものが好まれているようですが、バランス・存在感とも秀逸な逸品です。


全体的に経年変化により黒く変色しておりとても良い雰囲気。


大きなダメージもなく、大変状態がよいです。


やや大ぶりとなりますが、見込み部はスープ皿程度の大きさとなりますので、現実的なサイズかと。


果物などの盛り皿としても重宝しそうな一枚です。


正面のリム部にバラとクラウンそしてフルールドリスの刻印が入っておりますが、詳細は不明です。


※所々に引っかき傷やシミ、あたり傷、凹みなどがございますが全体の雰囲気を損ねるほどではございません。


ディテール

直径 33㎝
高さ 3.5㎝

¥19.440


〈INFO〉ブログに掲載したお品は、週末の出店明けの月曜日にORLANDOホームページにアップさせていただきます。

商品の詳細・ご質問等がございましたら、下記コメントにてご連絡下さい。

# by orlando76 | 2016-10-26 20:02 | VAISSELLE  | Comments(0)
2016年 10月 22日

Bol de APT

⚪︎出店情報


10月23日(日) 第31回赤坂蚤の市 in ARK HILLS 

ARK HILLS ホームページ
Facebookページ 


10月30日(日)大江戸骨董市@有楽町国際フォーラム


出店情報はこちらでもご確認いただけます。  ORLANDOホームページ

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


明日の第31回赤坂蚤の市inARK HILLSは、昨年も大盛況にてご好評頂いた古着屋さんの企画に加え、レコード屋と古本屋さんも出店と
パワーアップした企画にて開催となります。


都内はもとより、近県のよりも多数の業者が出店し、DJのKENKOU氏によるミュージックセレクト/榎本晋輔氏によるピアノライブも開催いたしますので、
終日楽しめる内容となっております。


皆様のご来場お待ちしております!


本日のご紹介は昨日の集合写真の中から陶器のものをもう一つ。


d0225812_179489.jpg

d0225812_1710241.jpg

d0225812_1710940.jpg

d0225812_17101850.jpg

d0225812_17105112.jpg

d0225812_1711250.jpg

d0225812_17111299.jpg

d0225812_17111996.jpg



Bol de APT FRANCE 1800年代後期から1900年代初期

南仏の小さな村APT焼きの耳付きボウル。


爽やかな色合いの黄釉と黄緑のコントラストが楽しく、印象的です。


以前にも少し大きめのタイプを扱ったことがありますが、久々にわくわくするデザインが可愛いやつ。


流れるような黄緑の模様は、見る角度によって様々な表情を見せてくれます。


手のひらサイズと小ぶりなので、やや派手めのデザインではありますが邪魔にならずにちょうど良い存在感かもしれません。


※ニュウが一本入っておりますがヒビというほどのものではございません。


ディテール

直径 12.5㎝ 把手含む
高さ 7㎝

¥8.640


〈INFO〉ブログに掲載したお品は、週末の出店明けの月曜日にORLANDOホームページにアップさせていただきます。

商品の詳細・ご質問等がございましたら、下記コメントにてご連絡下さい。

# by orlando76 | 2016-10-22 17:18 | VAISSELLE  | Comments(0)
2016年 10月 21日

Plat de culnoir rectangulaire

⚪︎出店情報


10月23日(日) 第31回赤坂蚤の市 in ARK HILLS 

ARK HILLS ホームページ
Facebookページ 


10月30日(日)大江戸骨董市@有楽町国際フォーラム


出店情報はこちらでもご確認いただけます。  ORLANDOホームページ

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


買い付けから帰国して直後のアンティークフェアin新宿、札幌東急'Bunkamuraパリ祭'と、立て続けにバタバタと出店いたしました。


ご来場、お買い上げ頂いた皆さまありがとうございます。


1年ぶりのアンティークフェアin新宿、そして初出店の札幌東急と良い出会いに恵まれて大変充実した出店となりました。


買い付けてきたばかりの商品もご紹介する間も無く旅立ってしまったものもございますが、引き続きこちらでもご紹介させて頂きますのでよろしくお願いいたします。


。。。。。。。。。。。。


今週末の第31回赤坂蚤の市inARK HILLSは、昨年も大盛況にてご好評頂いた古着屋さんの企画に加え、レコード屋と古本屋さんも出店と
パワーアップした企画にて開催となります。


都内はもとより、近県のよりも多数の業者が出店し、DJのKENKOU氏によるミュージックセレクト/榎本晋輔氏によるピアノライブも開催いたしますので、
終日楽しめる内容となっております。


皆様のご来場お待ちしております。

。。。。。。。。。。。。。

さて、久しぶりの本日のご紹介です。


d0225812_1612244.jpg

d0225812_1623559.jpg

d0225812_162266.jpg

d0225812_1625159.jpg

d0225812_1625876.jpg

d0225812_1654669.jpg

d0225812_163463.jpg

d0225812_1624579.jpg

d0225812_1631116.jpg

d0225812_1631797.jpg

d0225812_163246.jpg





Plat de culnoir rectangulaire FRANCE 1800年代後期


長方形のCulnoirのプレート。


内側は黄釉、外は茶色なので正確にはCulnoirと言って良いかわかりませんが、雰囲気は同じ系統です。


びっしりと入った細かな貫入と、ナイフ傷(肉を切ったのでしょうか?)が抽象画のようで非常に味わい深く格好良い。


ずっしりと重く、存在感がございます。


マキ式のコンロで調理に使われていたようで、裏に焦げめがございますがそれも良い雰囲気です。

 
バックスタンプからLILLEのG.DE.BRUYNという工房で作られたもののようですが、検索するとアールヌーヴォー期〜アールデコ期に
アーティスティックな作品を手がけているようです。
そこの工房が作った普段使い用の作品なのかもしれません。


平皿やボウルなどと比べると圧倒的に見かけることが少ないトレータイプのCulnoir。


コレクションに加えてみてはいかがでしょうか。


※縁に当り傷などが見られますが、大きな欠けやヒビはございません。


ディテール

幅 約25×30㎝
高さ5.5㎝

¥24.840


〈INFO〉ブログに掲載したお品は、週末の出店明けの月曜日にORLANDOホームページにアップさせていただきます。

商品の詳細・ご質問等がございましたら、下記コメントにてご連絡下さい。

# by orlando76 | 2016-10-21 16:06 | Comments(0)
2016年 09月 29日

買い付け旅行記2016 JUN 2 MARCHE DES FIERTÈS

⚪︎出店情報

10月7日(金)~9日(日) アンティークフェアin新宿


10月13(木)〜19(水) 札幌東急Bunkamuraパリ祭


10月23日(日) 第31回赤坂蚤の市 in ARK HILLS 

ARK HILLS ホームページ
Facebookページ 

出店情報はこちらでもご確認いただけます。  ORLANDOホームページ


※9月30日(金)~10月4日(火)までフランスへの買い付けのため、期間中の通販業務をお休みさせていただきます。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


明日よりフランスへと買い付けに行ってまいります。


今回は週末のみの滞在ということでかなりのタイトスケジュールではございますが、その分ぎゅっと凝縮して面白いものを探したいと思います。


帰国後すぐに開催のアンティークフェアin新宿にて一部はご紹介できるかと思いますのでお楽しみに!


それでは昨日の続きとなります。

買い付け旅行記2016 JUN 2 MARCHE DES FIERTÈS


7月2日(土)、この日はパリ市内でGAY PARADEが行なわれました。


MONTPARNASSE駅からBASTILLE広場までの道のりを通行止めにして、沢山の数のフロート(多分20位?)と参加者たちが練り歩きました。


d0225812_14434281.jpg



私は現地の友人と2人で、コースの途中のシャトレ広場に陣取ってその様子を眺めることにしました。


当日は晴れたり曇ったり、時には雨が降ったりと不安定なお天気(まるで気まぐれなゲイみたい!)ではありましたが、
熱気ムンムンのお祭り行列には丁度よい清水になったことでしょう。


ゲイパレード自体は東京でも度々開催されていますし、何度か見に行ったことも参加したこともありますので、私にとっては珍しいことではありませんが、
それでもPARISで(というか東京以外では初めて)というのは初めてですので始まるまではかなりワクワクいたしました。

近くのパリ市庁舎もレインボーフラッグでお祝い。
d0225812_14523365.jpg


シャトレ広場。クラシックなシャトレ劇場と広場に立つ勝利の女神に見守れれて、賑やかなフロートとの対比がユニーク。
d0225812_14532420.jpg


なんと現職の警察官のグループ!日本ではあり得ません。
d0225812_145335100.jpg


王道のカウボーイ。
d0225812_1455132.jpg


ハッピーなフロート。
d0225812_1455658.jpg


素敵なコスプレの方も沢山!
d0225812_1555832.jpg

d0225812_1561166.jpg

d0225812_1525593.jpg



ノリのよい音楽に合わせて練り歩く賑やかなフロートが続く中、ゲイと人種/宗教による差別問題を訴えるフロートも
いくつかあり、ここフランスの抱える問題を見せつけられました。


国際人権NGOアムネスティインターナショナル。
d0225812_14552479.jpg



モロッコの同性愛者への差別的な法律の撤廃を求める団体。
d0225812_1585027.jpg



ゲイへの差別による自殺を訴える団体
d0225812_1591925.jpg



彼らのTシャツには ACTION=VIE 行動=生  SILENCE=MORT 黙認=死 のメッセージ。最もシンプルで響くメッセージです。
d0225812_1553624.jpg



パレード開催直前の、6月12日のフロリダ州オーランドでの銃撃事件に対するアクション。
d0225812_14551556.jpg



この他、黒人のフロート、イスラム教徒のフロートとなど強いメッセージのフロートも登場しました。


LGBT(レズビアン/ゲイ/バイセクシャル/トランスジェンダー)という言葉が昨今の日本においても認知されてきましたが、
多くの日本人にとっては未知の世界または関心のない事項なのかもしれません。


宗教や移民の問題もフランスのように社会問題とはなっていませんので、比べても仕方ないかもしれませんが
その点では日本はある意味平和なのかもしれません。


私自身はゲイであることは周知の事実ですし、その事に少しも疑問に思ったことがなく
(あえて開けっぴろげにはいたしませんし、聞かれたら正直に答えますが)これまで全く差別的な行為を受けたことがない
(ほぼ気づいてないか気にしてないかだけというのもありますが)
ので、やはり私も良くも悪くも平和な国に住んでいるんだなと感じます。


その一方で海外に一歩出てみると、ゲイという理由だけでなくても人種や宗教も含めて嫌な目にあったり、時には命の危険を感じることも
あったりするのです。


平和だけど無関心な世の中で黙っているのか、自由を勝ち取るために戦うのかどちらかを選ぶなら、
言われなくても私は後者を選ぶでしょうし、よく考えると既にそうしているような気がします。


暮らしてみないと実際にはわからない(感じる事ができない)事も多いかと思いますが、一旅行者として上部だけの部分に浸らず、
せっかくこの仕事のおかげで得る事のできる、その土地のディープな側面も体感しつつ、今後も活動していきたいものです。


というわけで、明日よりフランスに買い付けに行ってまいります。
また素敵なハプニングに出会えますように。


FIN

# by orlando76 | 2016-09-29 12:00 | 雑記 | Comments(0)
2016年 09月 28日

買い付け旅行記2016 JUN 1PERSONA

⚪︎出店情報

10月7日(金)~9日(日) アンティークフェアin新宿


10月13(木)〜19(水) 札幌東急Bunkamuraパリ祭


10月23日(日) 第31回赤坂蚤の市 in ARK HILLS 


ARK HILLS ホームページ
Facebookページ 

出店情報はこちらでもご確認いただけます。  ORLANDOホームページ


※9月30日(金)~10月4日(火)までフランスへの買い付けのため、期間中の通販業務をお休みさせていただきます。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


先週末の第30回赤坂蚤の市へご来場いただいた皆様ありがとうございました。


気がついたらもう30回、2年半の月日が流れました。


ここまでこれたのも、出会った全ての皆様の支えがあってのおかげです。ありがとうございます!。


これからも皆様に楽しんでいただける会を創ってまいりますの、どうぞ宜しくお願い致します。


さて、本日は上記にも記しましたが明後日より買い付けに参りますので、その前に恒例の前回6月の買い付け旅行記を急いでアップ致しますw。


今回の買い付けは4月と5月の延長上ということで、特に新しい買い付け先などはありませんでしたが、毎度の如く買い付け先でのトラブルやら
買い付け以外での出来事などもご紹介したいと思います。

1と2の2回に分けてのご紹介です。



買い付け旅行記2016 JUN 1

今回の買い付け先はここ最近よく通っている業者のみのイベントを2箇所、パリ市内の行きつけの業者の倉庫と訪れた箇所こそ少なかったものの、
買い付けの内容はこれまでより洗練されたものとなりました。


d0225812_13474053.jpg

d0225812_13475458.jpg

d0225812_1348823.jpg

d0225812_13481576.jpg


ビーズフラワーの大きな壁掛けも沢山見つけましたが、どれも好みのデザインではなく断念。
d0225812_13482513.jpg



買い付け先のシャルトルの街では、会場から駅までの30分ほどの道のり(もっとあったかな)を歩かなければならないというトラブルもありましたが、
そのおかげで古より続く村の素晴らしい風景に出会うことができましたので、やはり怪我の功名でした。

駅の側に建つ教会が近くのように見えていますが、大聖堂なので実は結構先、、、
d0225812_1342314.jpg


水路に沿って建つ村の家々。天気に恵まれて気持ちよい。
d0225812_13395044.jpg


高台に駅があるため、重い荷物を抱えてしんどかったものの素晴らしい景色。
d0225812_13395763.jpg



買い付けの合間をぬって、今回は10周年を迎えたケ・ブランリ美術館( Musée du quai Branly)へ。

d0225812_148165.jpg

d0225812_1482293.jpg



以前も訪れたことがありりますが、今回の目的は10周年にあたって開催されているエキシビジョン、
PERSONA展を鑑賞しました。


正直この展示の意図や趣旨はよくわかりませんでしたが、民族学の博物館らしく、世界中のそれらの遺物とともに、
近代のアーティストの作品、ロボットなどのハイテクなものを各カテゴリーごとに並べて比較しているようでした。

d0225812_1471478.jpg

d0225812_1465960.jpg

d0225812_147865.jpg

d0225812_1473170.jpg

d0225812_148923.jpg


古いものと現代のものや年代や歴史が異なる地域のものをある視点で並べてみて、共通する接点を見出すという試みでしょうか、
非常に興味深く、勉強になる展示でした。(それだけでなくとも相当面白い展示内容でしたし)


つづく

# by orlando76 | 2016-09-28 14:17 | 雑記 | Comments(0)
2016年 09月 24日

BOIS DURCI

⚪︎出店情報

9月25日(日) 第30回赤坂蚤の市 in ARK HILLS 

ARK HILLS ホームページ
Facebookページ 

出店情報はこちらでもご確認いただけます。  ORLANDOホームページ

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

明日は第30回赤坂蚤の市inARK HILLSの開催です。

きになるお天気は曇りで降水確率20%ほどとのことですので、なんとか問題ないようです。

会場は屋根がございますので、多少の降雨は問題ござませんので、ご安心下さい。

有楽町の国際フォーラムの広場では特別開催にて大江戸骨董市も開催されますので、併せて楽しまれてはいかがでしょうか。


本日の御紹介です。

d0225812_1992948.jpg

d0225812_1904783.jpg

d0225812_1905635.jpg

d0225812_191396.jpg

d0225812_1911153.jpg

d0225812_1911810.jpg

d0225812_1912546.jpg

d0225812_1913168.jpg

d0225812_1914485.jpg

d0225812_1915061.jpg

d0225812_19134960.jpg

d0225812_1915667.jpg
d0225812_192176.jpg

d0225812_192736.jpg




Vide poche bois durci/Cadre de bois durci ètoile FRANCE 1800年代中期


度々御紹介させていただいている、ゴム科の木の樹液を固めて作られた素材'BOIS DURCI'のトレーと額、2点の御紹介です。

トレーは同じデザインで今回3回目の御紹介と、縁があるようです。

とても好きなデザインで、アンピール様式を踏襲しているディテールが好ましく、装飾も控えめな点が良いです。

当時はペントレー(付けペン)として使われていたようですが、小物入れとして、デスク上で様になるかと。

全体的に若干反りがございますが、他は目立った損傷もなく、大変良い状態です。


フレームの方もアンピール様式が組み込まれており、トレーと一緒に置くとお揃いのような雰囲気です。

トップのメダル部分を取り巻く星や株の鷲のディテールがやや男性っぽい印象でキリッとした雰囲気。

バランスも良く端正なフォルムです。

上部のメダルのようなディテールの下部に小さな穴が空いておりましたが補修して埋めております。
これは裏蓋のネジを取り替えた際に起きた損傷のようで、裏側のネジ周りも大きくかけておりますが、
蓋のおかげで見えることはありません。

また、正面の下部、鷲のディテールの右側の少し下に擦り傷がございますが、他に大きな損傷等はなく、
全体的には良い保存状態です。

ガラス板は面取りされたものが付属されておりますが、オリジナルではないようです。
若干の擦り傷が入っておりますが目立ちません。

スタンド、壁掛け用のリングは問題なく機能いたします。

※中の絵は撮影用のため付属いたしません。


ディテール
Vide poche bois durci(トレー)

幅 9.5㎝×27.5㎝
高さ 3㎝

¥18.360

Cadre de bois durci ètoile(フレーム)

幅 17.5㎝×24㎝

¥59.400



〈INFO〉ブログに掲載したお品は、週末の出店明けの月曜日にORLANDOホームページにアップさせていただきます。

商品の詳細・ご質問等がございましたら、下記コメントにてご連絡下さい。

# by orlando76 | 2016-09-24 19:33 | CADRE | Comments(0)
2016年 09月 21日

Tin plate

⚪︎出店情報

9月25日(日) 第30回赤坂蚤の市 in ARK HILLS 

ARK HILLS ホームページ
Facebookページ 

出店情報はこちらでもご確認いただけます。  ORLANDOホームページ

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

皆様、シルバーウィークはいかがお過ごしでしょうか?

連休中はたくさんのイベントが開催されていたようですが残念なことに台風の影響により
中止となってしまったりしたものもあるようですね。

今週末の赤坂蚤の市は気持ちの良いお天気で迎えたいものです(30回目ですしね!)。

本日は渋かわいい一品をご紹介いたします。

結構人気のあるタイプで探してもなかなか見つからないという点でちょっとレアなアイテムです。

d0225812_18413018.jpg

d0225812_18415057.jpg

d0225812_1843526.jpg

d0225812_1843106.jpg

d0225812_18431782.jpg

d0225812_18432532.jpg

d0225812_18433115.jpg



Tin plate USA 1900年代初期

錫のメッキを施した素材ブリキのトレー。

1900年代初期のアメリカのものになります。

子供用に作られたもので、縁に刻まれたアルファベットを学べるようになっています。

全体の渋く鈍い光を放つ感じや、メッキの錫がはがれている箇所からうっすらと現れているサビが
時の経過を感じさせつつも、アルファベッットの書体がなんとなく可愛さもあったりして絶妙なバランス感です。

このタイプのアルファベットや数字などが刻まれていたりプリントされているお皿やコップなどを
時々見かけますが、コレクションしている方が結構いるためなかなか手に入れることができませんでした。

小ぶりなサイズなので、料理用に使ってもいいですが、小物置きとして使われるのがベストでしょう。

ディテール

直径16㎝

¥14.040


〈INFO〉ブログに掲載したお品は、週末の出店明けの月曜日にORLANDOホームページにアップさせていただきます。

商品の詳細・ご質問等がございましたら、下記コメントにてご連絡下さい。

# by orlando76 | 2016-09-21 18:56 | AUTRES BIENS | Comments(0)
2016年 09月 14日

Flasque à Whisky

⚪︎出店情報

9月18日(日) 大江戸骨董市

9月25日(日) 第30回赤坂蚤の市 in ARK HILLS 

ARK HILLS ホームページ
Facebookページ 

出店情報はこちらでもご確認いただけます。  ORLANDOホームページ

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

9月になってから天候がすっきりしない日々が続いておりますね、、、。


夏のイベントラッシュがひと段落してからは次回のイベントに向けての準備等をしておりましたが、
今週末は大江戸骨董市に出店いたします。


また少しずつではございますが、お品をご紹介させていただきたいと思います。


本日はイギリスよりこちらの2点のご紹介です。


d0225812_14302996.jpg

d0225812_14304581.jpg

d0225812_1431582.jpg

d0225812_14314535.jpg

d0225812_14315011.jpg

d0225812_14315660.jpg

d0225812_1432118.jpg

d0225812_1432814.jpg

d0225812_14322373.jpg

d0225812_1432307.jpg

d0225812_14334487.jpg

d0225812_14334948.jpg

d0225812_14335557.jpg

d0225812_1434188.jpg

d0225812_1434871.jpg

d0225812_1435728.jpg



Flasque à Whisky 1817/1867 ENGLAND


錫の合金PEWTER製のスキットル2種。


50年違いで1817年製と1867年製。


どちらも錫の合金製で刻印に95%と入っており、古いPEWTERは鉛の含有量が多いと聞いておりますが、
18世紀のイギリスで改良されて、鉛の代わりにアンチモンを使うようになったそうですので、鉛が含まれていない可能性が高いです。


1817の刻印が入っているものは2面に所有者のイニシャルRWと飾り模様/花が線刻にて掘られていて、シャープなルックスとのバランスが妙な感じで面白いです。
男性が持っていた(と考えるのが自然かと)と思うと可愛らしい感じがします。


もう一方の1867の刻印のものは、湾曲した面の凹みの方にはK.B.と1867の線刻が巻物を広げたようなデザインの枠の中に描かれております。


また裏側の凸の方には 'my drink'と筆記体で描かれており、とてもユニークです。


お酒にまつわるエピソードとして面白いのは、イギリスの海軍では1740年から1970年までの間、兵士の士気を鼓舞するためにラム種が支給されておりました。

そのために酔っ払ってしまい任務に支障をきたすものが出てしまったため、水割りにして支給するようにしたところ大変不評で、
それを指示した提督が着ていたコートの素材であるグログラムから揶揄を込めてグロッグと呼んだそうです。

このグロッグが転じて、泥酔した人のことをグロッギー(Groggy)というようになったそうです。


お酒はほどほどに、、、ですね。


ディテール

1817
幅 約4.5×4.5㎝
高さ 約9.5㎝

1867
幅 2.3×7.3㎝
高さ 9.5㎝

各 ¥17.280


〈INFO〉ブログに掲載したお品は、週末の出店明けの月曜日にORLANDOホームページにアップさせていただきます。

商品の詳細・ご質問等がございましたら、下記コメントにてご連絡下さい。

# by orlando76 | 2016-09-14 14:46 | ARTetART POPULAIRE | Comments(0)